ideal

ideal
1. adjective
(perfect: This tool is ideal for the job I have in mind.) ideell, perfekt, mønstergyldig
2. noun
1) (a person, thing etc that is looked on as being perfect: She was clever and beautiful - in fact she was his ideal of what a wife should be.) forbilde, ideal
2) (a person's standard of behaviour etc: a man of high ideals.) moral
•
- idealism
- idealistic
- idealize
- idealise
- idealization
- idealisation
- ideally
forbilde
--------
ideal
--------
ideell
I
subst. \/aɪˈdɪəl\/, amer. også: \/aɪˈdiːəl\/
ideal, forbilde
• he's an ideal for the rest of us
han er et forbilde for oss andre
II
adj. \/aɪˈdɪəl\/, amer. også: \/aɪˈdiːəl\/
1) ideell, ønske-, ideal-, drømme-
• the weather was ideal for fishing
det var ideelt fiskevær
• she believes that she is the ideal woman
hun tror at hun er drømmekvinnen
2) perfekt, fullendt
• the flower is the image of ideal beauty
blomsten er et bilde på den fullendte skjønnhet
3) mønstergyldig, eksemplarisk
• your son's behaviour is indeed ideal
din sønns oppførsel er virkelig mønstergyldig
4) innbilt, bare tenkt, drømt, drømme-
• she believed in an ideal world of eternal happiness
hun trodde på en drømmeverden med evig lykke
5) utopisk
• he has ideal plans of reforming the world
han har utopiske planer om å reformere verden
6) (også filosofi) idealistisk

English-Norwegian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Synonyms:
, / , , , , , , , , / , , , , ,


Look at other dictionaries:

  • Ideal — se refiere en términos generales, la palabra ideal refiere a todo aquello propio o relacionado a la idea; la idea, por tanto, será cualquier representación mental que se relaciona con algo real. El término ideal puede referirse: Contenido 1… …   Wikipedia Español

  • IDEAL — Gründung 1980 Auflösung 1983 Genre Neue Deutsche Welle Gründungsmitglieder Gesang, Keyboard Annette Humpe Bass, Gesang …   Deutsch Wikipedia

  • IDEAL — is an Internet payment method in The Netherlands, based on online banking. Introduced in 2005, this payment method allows customers to buy securely on the Internet using direct online transfers from their bank account. iDEAL processed in 2007 15… …   Wikipedia

  • idéal — idéal, ale (i dé al, a l ) adj. 1°   Qui n a d existence que dans l idée, dans l esprit. Des êtres idéaux. •   Plus une philosophie est subtile et idéale, plus elle est vaine et inutile pour expliquer des choses qui ne demandent qu un sens droit… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Ideal — may refer to:* Ideal (ethics), values that one actively pursues as goals * Platonic ideal, a philosophical idea of trueness of form, associated with PlatoIn mathematics* Ideal (ring theory), special subsets of a ring considered in abstract… …   Wikipedia

  • Ideal — (von lateinisch idealis; griechisch/lateinisch ιδέα/idea: die Idee; Adjektiv bzw. Adverb: ideal) steht für: Ideal (Philosophie), ästhetischer Begriff. ein Ideales Objekt in der Physik, siehe Idealisierung (Physik) Ideal (Band), eine Musikband aus …   Deutsch Wikipedia

  • Ideal J — Idéal J était un groupe de rap français originaire du département du Val de Marne, très actif dans les années 1990. Le groupe s est dissout en 2001, après le décès d un des amis du groupe en 1999. Sommaire 1 Biographie 1.1 Formation du groupe 1.2 …   Wikipédia en Français

  • ideal — IDEÁL, Ă, ideali, e, adj., IDEÁL, idealuri, s.n. 1. adj. Care atinge perfecţiunea; perfect, desăvârşit. 2. adj. Care ţine de domeniul ideilor, privitor la gândire; care există numai în mintea, în închipuirea omului; spiritual, imaterial. 3. s.n.… …   Dicționar Român

  • ideał — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. ideałale, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} wzorzec doskonałości, stanowiący podstawę porównywania i oceniania kogoś, czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ideał piękna. Ideał nauczyciela. Bliski ideału. Ideał kobiety.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ideal — adjetivo 1. Que sucede sólo en el pensamiento o en la imaginación, o que no tiene existencia física o real: Si trazas una línea ideal, comprobarás que el delantero estaba en situación de fuera de juego. Su escultura refleja su obsesión por la… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Ideal — I*de al, a. [L. idealis: cf. F. id[ e]al.] 1. Existing in idea or thought; conceptional; intellectual; mental; as, ideal knowledge. [1913 Webster] 2. Reaching an imaginary standard of excellence; fit for a model; faultless; as, ideal beauty.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”